XX lat polsko-niemieckiej wymiany młodzieży
- Szczegóły
- Poprawiono: wtorek, 19, październik 2021 11:07
- Odsłony: 33653
XX- lecie wymiany polsko-niemieckiej
III LO im. Stefana Żeromskiego w Bielsku-Białej gościło już po raz dwudziesty uczniów i nauczycieli z zaprzyjaźnionego miasta ESSEN (Niemcy - Nadrenia Północna-Westfalia).
Historia wymiany sięga roku 1999 kiedy to podczas spotkania przedstawicieli szkół polskich i niemieckich doszło do nawiązania pierwszych kontaktów pomiędzy szkołami III LO im. Stefana Żeromskiego z Bielska-Białej i Gymnasium am Stoppenberg z Essen.
Kolejnym etapem współpracy było zorganizowane w roku 2000 pierwsze spotkanie naszych szkół w Niemczech. W czasie tej wizyty uczniowie polscy i niemieccy uczestniczyli w różnych zajęciach sportowych i plastycznych oraz odwiedzili m.in. międzynarodowe targi EXPO 2000 w Hanowerze. Dużym ułatwieniem w kontaktach zagranicznych jest nieograniczona możliwość korzystania z Internetu oraz przydatnych portali społecznościowych.
W ciągu wspomnianych 20 lat byliśmy m.in. w Krakowie, Wieliczce, Pszczynie, na Słowacji, na Szyndzielni, Klimczoku, w Szczyrku, we Wrocławiu, Warszawie, Istebnej, Czorsztynie, Duisburgu, Duesseldorfie, Dortmundzie, Muenster, Berlinie i Bonn. Oprócz pobytu w rodzinach goszczących, przełamywaniu barier językowych i poznawaniu nowych miejsc zawiązywały się nowe polsko-niemieckie przyjaźnie. W trakcie wymian odbywają się spotkania integracyjne, wspólne ogniska, gry w kręgle, bilard oraz różne wycieczki. Niejednokrotnie podczas wymian polsko-niemieckich realizowane są trudne projekty związane z wydarzeniami historycznymi. Nauczyciele niemieccy każdorazowo kładą szczególny nacisk na przybliżanie młodzieży trudnej historii czasów hitlerowskich i możliwość zwiedzenia Muzeum w Auschwitz i Birkenau. Współpraca w tym obszarze pomaga uporać się z uprzedzeniami i bolesną historią. Zakwaterowanie w rodzinach, bliski kontakt z przyrodą, sport, wycieczki oraz wspólne rozmowy sprzyjają pełnej integracji polsko-niemieckiej. Każda wymiana pozostaje na długo w pamięci i niesie za sobą nowo zdobyte kontakty, dobry humor i dużo niezapomnianych wrażeń. Jest to niezwykła przygoda, w której ważnym elementem jest oswajanie się z językiem niemieckim, poznawanie nowych ludzi, ich historię i kulturę.
"Już w zeszłym roku szkolnym miałyśmy plan na świętowanie naszej okrągłej rocznicy. Niestety trudny czas pandemii zweryfikował nasze plany." - mówią organizatorki.
"W X-tą rocznicę wymiany polsko-niemieckiej poza innymi atrakcjami byliśmy zaproszeni na 3-dniową wycieczkę do Berlina." - wspominają.
„Dzięki wsparciu finansowemu od PNWM - organizacji wspierającej polsko-niemieckie wymiany młodzieży, mogliśmy choć z rocznym opóźnieniem zrealizować nasz program z okazji XX- lecia wymiany”.
"Zorganizowaliśmy m.in. ognisko integracyjne, przejazd Ciuchcią Beskidzką, grę miejską ze zwiedzaniem miasta, graliśmy w kręgle i bilard, zapoznaliśmy uczniów niemieckich z naszą szkołą, dyrekcją, a przez udział w zajęciach lekcyjnych także z innymi nauczycielami." - dodają nauczycielki języka niemieckiego.
Pobyt był od rana do wieczora wypełniony różnymi atrakcjami, jednak główną była wspólna 3-dniowa wycieczka do Warszawy.
„Sięgając pamięcią wstecz niezwykle mile wspominamy różne nasze wycieczki oraz wspólnie spędzony czas. „Przegadaliśmy” wiele nocy, omówiliśmy setki tematów i problemów. W tzw. międzyczasie zakładaliśmy rodziny, rodziły się nam dzieci – nasze prywatne”.- śmieją się nauczycielki.
„Także wśród uczestników wymiany mamy polsko-niemieckie szczęśliwe małżeństwo z dwójką dzieci. Jesteśmy z tego dumni, trzymamy kciuki i pozostajemy w kontakcie. Obecnie cała rodzina mieszka w Warszawie w związku z pracą”.
I ciągle jeszcze nam się chce organizować wyjazdy, czy gościć naszych przyjaciół z Niemiec. Jest jeszcze tak wiele miejsc, które możemy razem zobaczyć i wiele możliwości, żeby integrować polsko-niemiecką młodzież. Dodatkowo, atrakcyjność wymian zwiększa dofinansowanie z PNWM z siedzibą w Warszawie. Bardzo dziękujemy za wsparcie finansowe i dalszą możliwość współpracy.
W piątek 9 października 2021r. niemiecka grupa po 7 dniach pełnych wrażeń wróciła do domu, a na kwiecień lub maj 2022r. planujemy rewizytę w Essen i już nie możemy się doczekać.
mgr Iwona Chmielewska i mgr Agata Siemiątkowska
Proces rekrutacji okiem eksperta
- Szczegóły
- Poprawiono: sobota, 23, październik 2021 20:12
- Odsłony: 33265
Na przestrzeni dwóch pierwszych tygodni października gościliśmy w naszej szkole eksperta w dziedzinie rekrutacji – Panią Katarzynę Sikorę z ZF Steering Systems Poland. W ramach przedmiotu podstawy przedsiębiorczości uczniowie klas trzecich mieli okazję poznać tajniki rozmów kwalifikacyjnych, najczęstsze błędy popełniane podczas pisania CV i listów motywacyjnych, mogli także dowiedzieć się jak ów proces przejść z powodzeniem i zminimalizować stres jemu towarzyszący. Pani Sikora służyła specjalistycznym zasobem wiadomości, dawała cenne, bo opartę o praktykę, wskazówki. Dziękujemy ekspertowi za możliwość skorzystania z obszernej wiedzy w omawianym temacie, uczniom zaś za zaangażowanie w zajęcia.
Konkurs wiedzy o Bielsku - Białej 2021 - wyniki
- Szczegóły
- Poprawiono: poniedziałek, 08, listopad 2021 22:04
- Odsłony: 36505
Nasze małe ojczyzny stanowią rdzeń codzienności, a tak często ich nie doceniamy. Spacerując ulicami miasta nie podnosimy wzroku aby podziwiać historyczne kamienice, nie zauważamy eleganckich rozwiązań architektonicznych i wkładu minionych pokoleń w budowę tkanki miejskiej, w której żyjemy. Tym ważniejsze staje się zatem zachęcanie młodzieży do poznawania i żywego eksplorowania dziejów Bielska – Białej, a mamy w naszej szkole pewne tradycje w tym zakresie.
Uczennica klasy 1d Julia Rączka wywalczyła piąte miejsce w finale konkursu wiedzy o historii naszego miasta organizowanego przy współpracy z Towarzystwem Miłośników Bielska - Białej. Uroczystość rozdania dyplomów i nagród odbyła się w Ratuszu w środę 3 listopada. Spotkanie finalistów, ich opiekunów i organizatorów konkursu zostało uświetnione obecnością włodarzy miasta.
Gratulujemy sukcesu zdolnej uczennicy, Jej rodzicom oraz opiekunowi merytorycznemu.
Jak w III LO obchodziliśmy Europejski Dzień Języków
- Szczegóły
- Poprawiono: wtorek, 26, październik 2021 17:47
- Odsłony: 35461
Z inicjatywy Rady Europy, już od 20 lat, 26 września obchodzony jest Europejski Dzień Języków. Jest to święto językowej i kulturowej róznorodnorodności Europy oraz okazja do podjęcia działań mających na celu promowanie wielojęzyczności.
Włączylismy się w obchody EDJ, proponując naszym uczniom Konkurs na najciekawszy filmik o EDJ.
Filmik należało nagrać w języku obcym (np. jednym z tych, które nauczane są w szkole), miał on zawierać informacje o EDJ oraz zachęcić do nauki danego języka obcego.
Autorzy filmików wykazali się nie tylko doskonałą znajomością języków obcych, ale również pomysłowością i sporym poczuciem humoru. W wyborze najlepszych nagrań mogli wziąć udział wszyscy uczniowie i nauczyciele.
A oto wyniki głosowania wraz z linkami do nagrań:
Miejsce I - filmik niemiecki
https://www.youtube.com/watch?v=hWWScDICAZM%C2%A0
Miejsce II - filmik włoski
https://drive.google.com/file/d/1pvkW51mtkTlIlqbhur4CW_JGvc8L_jcs/view?usp=sharing
Miejsce III - filmik angielski
https://drive.google.com/file/d/1ShdMQvSIZd5x2STNMuHViQ_DSbQ-rySk/view?usp=sharing
Miejsce IV – filmik hiszpański
https://drive.google.com/file/d/1CLks-e15dJLRn_vcpi655OTWcgIG00wS/view?usp=sharing
Miejsce V – filmik francuski
https://drive.google.com/file/d/1SqO_eT9oobA2oKYB7Acnrj7_VZ_Qt6qe/view?usp=sharing
Dziękujemy za udział w konkursie i gratulujemy umiejętności językowych!
Anna Wojtaszek-Ziobro
Kultura pamięci – z wizytą na bielskim cmentarzu żydowskim
- Szczegóły
- Poprawiono: poniedziałek, 08, listopad 2021 22:08
- Odsłony: 34780
Po co pamięć jeśli lżej jest zapomnieć? Takie pytanie zadajemy sobie po wielokroć segregując w pamięci wspomnienia, przekładając je ze stosu tych chcianych na stos do usunięcia. Pamięć jednak często nie słucha się, niweczy nasze skrzętne plany, podąża swoimi drogami. Pamięć bywa wymagająca, często żąda wysiłku i działania. Lżej jest zapomnieć, ale pamiętać warto – pamięć jest wyrazem szacunku do upływającego czasu, szacunku do minionych już istnień ludzkich.
W słoneczne listopadowe przedpołudnie uczniowie klasy 3cp doświadczyli spotkania z historią w innym niż zazwyczaj wydaniu. Odwiedziliśmy bielski cmentarz żydowski sięgający korzeniami XIX wieku, będący miejscem spoczynku znakomitych bielszczan, pamiątką ludzi, których już z nami nie ma, a los ich potomków naznaczony został jedną z najokrutniejszych kart w historii XX wieku. Pamiętamy i chcemy pamiętać, nie boimy się pamięci – taką podejmujemy decyzję.
„Nic nigdy w moim życiu nie było już tak spokojne jak Bielsko, nigdy nie widziałam Bielska przestraszonego. Zawsze jest takie bezpieczne. Beskidy zdają się chronić to niewielkie miasto przed wszelkimi zagrożeniami. Bielsko jest naprawdę czarujące, nie bez powodu nazywane Małym Wiedniem. Prawie wszyscy mieszkańcy są dwujęzyczni, polski i niemiecki można usłyszeć i na ulicy i w sklepie. W centrum miasta jest mały ale świetny teatr, a zaraz naprzeciwko Zamek Sułkowskich, w samym centrum synagoga. […] Nic nigdy w moim życiu nie było już tak spokojne jak Bielitz”.
Gerda Weissmann, 11 lat Bielsko, ocalała z Holokaustu, sierpień 1939 (fragment „All but my life” w tłumaczeniu D. Szkucik)
